Apelaciones - Rol 1038-2023

La Corte de Apelaciones de Antofagasta, en un caso de indemnización por error de diagnóstico, confirma la sentencia de primera instancia, rechazando la legitimación activa del padre por falta de mediación previa. Aumenta el monto por daño moral a $5.000.000 para la hija y $3.000.000 para la madre.

• Datos básicos del caso: Demanda de indemnización de perjuicios presentada por Nombre y Nombre, en representación de su hija menor, Nombre, contra Clínica Regional La Portada de Antofagasta SpA, por error de diagnóstico el 3 de julio de 2018. Se reclama $2.000.000 por daño emergente y $50.000.000 por daño moral. El tribunal de primera instancia acoge parcialmente la demanda. • Antecedentes procesales relevantes: El 30 de enero de 2020, se presenta la demanda. El 28 de agosto de 2023, el Juzgado Civil acoge la excepción de falta de legitimación activa respecto del padre y condena a la demandada a pagar $176.215 por daño emergente, $3.000.000 por daño moral a la hija y $1.500.000 por daño moral a la madre. La parte demandante apela, solicitando la reforma del fallo respecto a la legitimación del padre y los montos por daño moral. • Hechos acreditados: Error de diagnóstico en la primera atención médica a la menor tras una caída. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Determinación de la legitimación activa del padre, considerando la exigencia de mediación previa. 2) Evaluación y cuantificación del daño moral sufrido por la menor y su madre. • Argumentos de las partes: Demandantes: Apelan la decisión del a quo sobre la legitimación del padre y soli...