Apelaciones - Rol 1069-2024

La Corte de Apelaciones de Valdivia rechaza el recurso de nulidad presentado por la parte querellante, confirmando la sentencia del Juzgado de Garantía de La Unión que condenó a los imputados por sustracción de madera, pero no decretó el comiso de la camioneta utilizada.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Valdivia.
• Fecha: 3 de septiembre de 2024.
• RUC: 2301002342-4.
• RIT: 29-2024 (Juzgado de Garantía de La Unión).
• Delito: Sustracción de madera (artículo 448 septies del Código Penal).
• Recurrente: Parte querellante (Forestal Arauco S.A.).

• Antecedentes procesales relevantes

• El Juzgado de Garantía de La Unión condenó a Nombre, Nombre y Nombre por el delito de sustracción de madera.
• Se impusieron penas de prisión, multas y se decretó el comiso de una motosierra y un hacha.
• Se concedió remisión condicional a Apellido Apellido y Apellido Apellido, y trabajo en beneficio de la comunidad a Apellido Apellido.
• La parte querellante interpuso recurso de nulidad parcial, solicitando el comiso de la camioneta utilizada en el delito (patente KA-5959).
• El recurso se funda en la causal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal (errónea aplicación del derecho).

• Hechos acreditados

• El 10 de septiembre de 2023, los imputados ingresaron a un predio de Forestal Arauco S.A. en una camioneta Chevrolet LUV (KA-5959).
• Sustrajeron 2 metros de mad...