Apelaciones - Rol 1081-2024

La Corte de Apelaciones de San Miguel acoge recurso de hecho en causa de familia, revocando la inadmisibilidad de la apelación por falta de patrocinio, al considerar que se debió requerir la constitución de mandato judicial y que la apelación en este tipo de juicios no exige patrocinio letrado.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho interpuesto por don Nombre Apellido, demandado en autos sobre entrega inmediata de menor, en contra de la resolución del Juzgado de Familia de Talagante que declaró inadmisible el recurso de apelación interpuesto en subsidio de un recurso de casación en la forma. La inadmisibilidad se fundó en la falta de patrocinio de abogado.

• Antecedentes procesales relevantes: * En la causa RIT C-892-2024 del Juzgado de Familia de Talagante, se dictó sentencia definitiva el 24 de julio de 2024, ordenando la entrega inmediata del hijo del demandado a su madre. * El demandado interpuso recurso de casación en la forma y, en subsidio, apelación, ambos declarados inadmisibles por no cumplir con el artículo 776 del Código de Procedimiento Civil (falta de patrocinio). * El demandado alega que sí confirió patrocinio en el escrito y que, en todo caso, el patrocinio no es exigible para la apelación.

• Hechos acreditados: * La presentación que contenía los recursos de casación y apelación fue suscrita solo por el recurrente, no por su abogado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: * Si es procedente declarar inadmisible un recurso de apelación en causa de familia por falta de patrocinio de abogado....