Apelaciones - Rol 117-2024

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la resolución del juez sustanciador y declara el abandono del procedimiento en un expediente administrativo de Tesorería, al constatar inactividad por más de tres años, aplicando el artículo 153 del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso: Solicitud de declaración de abandono del procedimiento presentada por el ejecutado Nombre en expediente administrativo Rol N° 11582-2011 de Tesorería Concepción. Recurso Rol N° 117-2024, Corte de Apelaciones de Concepción. • Antecedentes procesales relevantes: El ejecutado solicita el abandono del procedimiento. El juez sustanciador rechaza el incidente. El ejecutado apela de esta resolución. • Hechos acreditados: Notificación y requerimiento de pago al ejecutado el 23 de marzo de 2012. Última diligencia útil: informe del recaudador fiscal de 23 de marzo de 2024. Solicitud de abandono del procedimiento: 11 de junio de 2024. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia del abandono del procedimiento en un expediente administrativo de cobro de impuestos tramitado ante la Tesorería, considerando la inactividad del organismo y la naturaleza jurisdiccional del procedimiento. • Argumentos de las partes: El ejecutado (apelante) alega el cumplimiento del plazo de tres años de inactividad procesal según el artículo 153 del Código de Procedimiento Civil. El juez sustanciador (Tesorería) argumenta que el procedimiento es administrativo, que no hay partes propiamente tales, y que el abandono no aplica cuando el impulso procesal corresponde al ju...