Apelaciones - Rol 1343-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción, en sentencia de 3 de septiembre de 2024, confirma con modificaciones la sentencia de primera instancia, aumentando el monto de la indemnización por daño moral a favor de la víctima de violaciones a los derechos humanos, rechazando las excepciones de la demandada.

• Datos básicos del caso: Demanda de indemnización de perjuicios por daño moral interpuesta por Nombre en contra del Fisco de Chile, por detención, apremios y torturas sufridas a manos de agentes del Estado durante la dictadura militar. El demandante fue reconocido como víctima por la Comisión Valech.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Letras en lo Civil de Concepción acogió la demanda, condenando al Fisco a pagar $50.000.000 por daño moral, más reajustes e intereses. El Fisco apeló, solicitando el rechazo de la demanda o la reducción del monto indemnizatorio. El demandante también apeló, pidiendo que se aumentara la indemnización.

• Hechos acreditados: Se acreditó que Nombre fue detenido, torturado y golpeado por agentes del Estado, lo que le provocó daños físicos y psicológicos. Se consideró la nómina de personas reconocidas como víctimas y la ficha de la Comisión Valech.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Procedencia de la excepción de reparación satisfactiva o integral opuesta por el Fisco.
• Prescripción de la acción indemnizatoria.
• Idoneidad de la prueba para acreditar el daño moral.
• Monto de la indemnización.
• Procedencia de reajustes e intereses.
• Costas del juicio.

• Argumentos de las ...