Apelaciones - Rol 1397-2024

La Corte de Apelaciones de Temuco revoca la decisión del Juzgado de Garantía de Loncoche, que había sobreseído definitivamente una causa sin condenar en costas al querellante, al no encontrar razones fundadas para eximirlo de dicha carga.

• Datos básicos del caso: Apelación de resolución sobre costas en un caso de sobreseimiento definitivo. Rol N° Penal-1397-2024, Corte de Apelaciones de Temuco, 2 de septiembre de 2024. Jueza a quo: Evelin Yeniffer Irribarra Orozco, Juzgado de Garantía de Loncoche. Querellante: Nombre, representado por el abogado Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Loncoche decreta el sobreseimiento definitivo y total de la causa, sin condenar en costas al querellante. El querellante apela esta decisión en la parte que omite la condena en costas.

• Hechos acreditados: No se explicitaron razones para eximir al querellante de la condena en costas en la sentencia apelada, ni se aprecian razones fundadas tras la revisión de la querella.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de la condena en costas al querellante en caso de sobreseimiento definitivo de la causa.

• Argumentos de las partes: Los intervinientes en la audiencia señalan que no existen razones fundadas para eximir al querellante de la condena en costas.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Artículo 48 del Código Procesal Penal.

• Fundamentos esenciales de la resolución: La regla general, según el artículo 48 del Código Procesal Penal, es que quien ejerció la acción...