Apelaciones - Rol 195-2024

La Corte de Apelaciones de Rancagua, en fallo de 2 de agosto de 2024, rechaza los recursos de nulidad interpuestos por la Inspección Provincial del Trabajo y por Servicios e Inversiones Marsan Ltda., confirmando la sentencia de primera instancia que rebajó parcialmente una multa impuesta a la empresa.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Rancagua en causa Rit I-89-2023, "Servicios e Inversiones Marsan Ltda. con Inspección Provincial del Trabajo".

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia acogió parcialmente la reclamación de Servicios e Inversiones Marsan Ltda. contra la resolución de la Inspección Provincial del Trabajo de Rancagua, rebajando una multa de 60 a 6 UTM. Tanto la empresa como la Inspección recurren de nulidad.

• Hechos acreditados La Inspección del Trabajo multó a Servicios e Inversiones Marsan Ltda. por no entregar ropa de invierno a sus trabajadores en la fecha estipulada en el contrato colectivo. La empresa entregó la ropa después del plazo, pero antes de la resolución de multa. Respecto al beneficio de sala cuna, se constató que la empresa no contaba con sala cuna ni convenio, realizando un pago compensatorio no autorizado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción de ley al rebajar la multa impuesta por la Inspección del Trabajo, considerando los artículos 511 y 512 del Código del Trabajo.
2. Si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la ...