Apelaciones - Rol 2948-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca parcialmente y confirma la sentencia de primera instancia en un caso sobre prescripción extintiva de deudas tributarias, aplicando el plazo de prescripción extraordinaria de 10 años y considerando la interrupción de la prescripción por gestiones de cobro.

• Datos básicos del caso: El caso Rol C-134-2022 del Tercer Juzgado Civil de Concepción se refiere a una demanda sobre prescripción de deudas tributarias. La sentencia de primera instancia acogió parcialmente la demanda, declarando prescritas algunas obligaciones tributarias. Ambas partes apelaron. El inmueble objeto de la deuda corresponde al rol de avalúo fiscal N° 188-01240-001 de la comuna de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante apeló la parte de la sentencia que rechazó la prescripción de algunas deudas. La demandada apeló la parte que acogió la prescripción. La demandada acompañó documentos de expedientes administrativos de cobro en segunda instancia.

• Hechos acreditados: El tribunal tuvo por acreditada la existencia de notificaciones y requerimientos de pago en los expedientes administrativos de cobro de impuesto territorial realizados por la Tesorería General de la República respecto de algunos folios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si las deudas tributarias reclamadas se encuentran o no prescritas, considerando los plazos de prescripción del Código Tributario y del Código Civil, y si las acciones de cobro realizadas por la Tesorería interrumpieron dichos plazos.

• Argumentos de las partes: La demandante alega la pre...