Apelaciones - Rol 323-2024

La Corte de Apelaciones de Coyhaique, el 2 de septiembre de 2024, revoca la resolución que rechazó el sobreseimiento definitivo, decretándolo en su lugar por prescripción de la acción penal, al tratarse de una falta y haber transcurrido el plazo respectivo desde la fecha de los hechos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Coyhaique.
• Fecha: 2 de septiembre de 2024.
• Rol: N°323-2024 Penal.
• Imputado: Nombre Apellido Apellido.

• Antecedentes procesales relevantes:

• La defensa del imputado solicita el sobreseimiento definitivo.
• El tribunal de primera instancia rechaza la solicitud.
• La defensa apela de esta resolución.

• Hechos acreditados:

• Los hechos que motivan la causa ocurrieron el 21 de enero de 2024.
• La audiencia donde se debatió el sobreseimiento se realizó el 14 de agosto de 2024.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Procedencia del sobreseimiento definitivo por prescripción de la acción penal en el caso de una falta.
• Aplicabilidad del artículo 96 del Código Penal a las faltas, en relación con la suspensión del plazo de prescripción.

• Argumentos de las partes:

• La defensa alega la prescripción de la acción penal, dado el tiempo transcurrido desde la comisión de los hechos.
• El tribunal de primera instancia rechaza el sobreseimiento.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:

• No se explicita doctrina ni jurisprudencia citada.

• Fundamentos esenciales de la resolución:

• El tribunal considera que el il...