Apelaciones - Rol 323-2024

La Corte de Apelaciones de San Miguel, en sentencia de 3 de septiembre de 2024, rechaza el recurso de nulidad presentado por la empresa ZUBALE CHILE SPA contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de San Bernardo, que había acogido parcialmente un reclamo contra multas administrativas de la Inspección del Trabajo.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (RIT I-63-2023) contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de San Bernardo, que resolvió sobre reclamación de multas administrativas (N°42963/21-1-2-3-4-5- y 6) impuestas por la Inspección Provincial del Trabajo de Maipo-San Bernardo a ZUBALE CHILE SPA. El tribunal de primera instancia rechazó la demanda respecto a las multas 1,2,3,4 y 5, y se acogió la reclamación de la multa 6, dejándola sin efecto. • Antecedentes procesales relevantes: La empresa multada interpuso recurso de nulidad invocando las causales del artículo 477 (infracción de ley) y, subsidiariamente, del artículo 478 letra c) (errónea calificación jurídica de los hechos), ambos del Código del Trabajo. La recurrente solicitó la anulación de las multas. • Hechos acreditados: La Inspección del Trabajo cursó seis multas a la empresa ZUBALE CHILE SPA el 19 de junio de 2023, por diversas infracciones a la legislación laboral y previsional (falta de escrituración de contratos, control de asistencia, comprobantes de pago, declaración de cotizaciones previsionales y del seguro de cesantía, y afiliación al seguro de accidentes del trabajo). • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción de ley al valida...