Apelaciones - Rol 4099-2024

La Corte de Apelaciones de Santiago rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Colina, que condenó a Nombre por tráfico ilícito de pequeñas cantidades de droga, al no encontrar vicios en la valoración de la prueba.

• Datos básicos del caso:

• RUC N°2100637044-3, RIT N° O-74-2023
• Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Colina
• Delito: Tráfico ilícito de pequeñas cantidades de sustancias estupefacientes (artículo 4° en relación al artículo 1° de la Ley N° 20.000)
• Acusado: Nombre
• Fecha del delito: 8 de julio de 2021, en Colina
• Sentencia: 1 de julio de 2024

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Colina condenó a Nombre a 541 días de presidio menor en su grado medio, accesorias correspondientes, y multa de 10 UTM.
• La defensa interpuso recurso de nulidad fundado en el artículo 374 letra e) en relación con el artículo 342 letra c) y 297 del Código Procesal Penal.
• La Corte de Apelaciones de Santiago declaró admisible el recurso.

• Hechos acreditados:

• El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Colina tuvo por acreditado que Nombre tenía en su poder 7 envoltorios de nylon transparente con marihuana y 93 envoltorios de papel cuadriculado con pasta base de cocaína.
• Los análisis de las muestras confirmaron que se trataba de sustancias prohibidas por la ley.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Si la sentencia recurrida incurrió en la causal de nulidad del artíc...