Apelaciones - Rol 4806-2024

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca la decisión del juzgado de garantía que había decretado el sobreseimiento definitivo en una causa por lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, al considerar que la retractación de la víctima no es suficiente para sobreseer y que el tribunal se excedió en sus facultades.

• Datos básicos del caso: Investigación por delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (RIT 896-2024, 14° Juzgado de Garantía de Santiago). Apelación contra la resolución que decreta el sobreseimiento definitivo. Corte de Apelaciones de Santiago, Tercera Sala. • Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía decreta el sobreseimiento definitivo de la investigación, fundado en el artículo 250 letra a) del Código Procesal Penal. El Ministerio Público se opone al sobreseimiento y apela de la resolución. • Hechos acreditados: No hay hechos acreditados en esta etapa procesal, ya que la resolución se dicta sin forma de juicio. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia del sobreseimiento definitivo fundado en la causal del artículo 250 letra a) del Código Procesal Penal, ante la retractación de la víctima en un caso de violencia intrafamiliar. Facultades del juez de garantía para decretar el sobreseimiento definitivo cuando el Ministerio Público se opone. • Argumentos de las partes: El Ministerio Público se opone al sobreseimiento definitivo, argumentando que la retractación de la víctima no es suficiente para acreditar la inexistencia del delito, y que su mérito debe ser analizado a la luz de los demás antecedentes de la investigaci...