Apelaciones - Rol 599-2024

La Corte de Apelaciones de Arica, el 2 de septiembre de 2024, acoge el recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal, por infracción al deber de fundamentación al no justificar adecuadamente la calificación del delito de tráfico ilícito de estupefacientes, ordenando un nuevo juicio.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol Corte N°599-2024 Penal) interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica, que condenó a Nombre como autora del delito de tráfico ilícito de estupefacientes (artículo 3° de la Ley 20.000).

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa interpone recurso de nulidad invocando la causal del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal (CPP), en relación con el artículo 342 letra d) del mismo código, y en subsidio, en relación con los artículos 342 letra c) y 297 CPP.

• Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia dio por probado que el 3 de abril de 2023, Nombre intentó ingresar droga (160 gramos netos de cocaína base con una pureza entre 60% y 70%) al Centro Penitenciario de Arica, oculta en su calzado, con el fin de entregársela a su hermano, quien se encontraba privado de libertad en dicho recinto.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si la sentencia recurrida incurre en la causal de nulidad del artículo 374 letra e) CPP, en relación con el artículo 342 letra d) CPP, al no expresar las razones legales o doctrinales para calificar los hechos como delito del artículo 3 de la Ley 20.000 y no del artículo 4 de la misma ley (microtráfico).
2. Si la sentencia re...