Apelaciones - Rol 651-2024

La Corte de Apelaciones de San Miguel rechaza el recurso de amparo interpuesto contra Gendarmería de Chile. Se confirma la facultad de Gendarmería para trasladar internos entre centros penitenciarios, sin que ello constituya una vulneración a la libertad personal o seguridad individual.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado por Nombre en contra de la resolución del Décimo Quinto Juzgado de Garantía de Santiago y de la resolución del Departamento de Control Penitenciario de Gendarmería de Chile que dispuso su traslado al Centro de Cumplimiento Penitenciario de Rancagua. La Corte de Apelaciones de San Miguel conoce del recurso. • Antecedentes procesales relevantes: Nombre se encuentra en prisión preventiva por una causa de homicidio simple consumado y homicidio simple frustrado. Denuncia agresiones sufridas en el C.D.P. Santiago Uno y cuestiona su traslado al C.C.P. de Rancagua. • Hechos acreditados: Se produjo una riña en el módulo 20 del C.D.P. Santiago Uno, donde Nombre fue agredido. Gendarmería de Chile solicitó autorización para trasladarlo al C.C.P. de Rancagua, debido a amenazas de muerte proferidas por Apellido a funcionarios del centro de detención. El recurrente fue sindicado como autor de una falta al régimen interno tras presentar resistencia activa y amenazar a funcionarios. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la resolución de traslado del interno Nombre al C.C.P. de Rancagua, dictada por el Décimo Quinto Juzgado de Garantía de Santiago y Gendarmería de Chile, vulner...