Apelaciones - Rol 812-2024

La Corte de Apelaciones de Chillán, el 2 de septiembre de 2024, rechaza el recurso de protección interpuesto contra el Hospital de Bulnes y la Fiscalía Local de Bulnes. La acción buscaba modificar la causa de muerte en el certificado de defunción de la madre del recurrente, de "desconocida" a una causa basada en sus enfermedades preexistentes.

• Datos básicos del caso: Nombre interpone acción de protección contra el Hospital Comunitario de Salud Familiar de Bulnes (Servicio de Salud Ñuble) y la Fiscalía Local de Bulnes, por vulneración de los derechos garantizados en el artículo 19 N°1, 2 y 24 de la Constitución Política de la República.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente alega que la causa de muerte "desconocida" registrada en el certificado de defunción de su madre le impide cobrar un seguro de vida. Solicita que se ordene a la Fiscalía y al Hospital consignar la causa de muerte basada en las enfermedades preexistentes de su madre, sin necesidad de exhumación. El Hospital de Bulnes y la Fiscalía niegan actuar ilegal o arbitrariamente y solicitan el rechazo del recurso.

• Hechos acreditados: La madre del recurrente, Nombre, falleció en su domicilio el 30 de mayo de 2024. El certificado médico de defunción consigna "causa desconocida". El Técnico en Enfermería de Nivel Superior (TENS) Nombre constató el fallecimiento en el domicilio. Carabineros certificó que no hubo intervención de terceros. El fiscal Nombre descartó la necesidad de autopsia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el Hospital de Bulnes y la Fiscalía Local de Bulnes incurrieron e...