Apelaciones - Rol 997-2024

La Corte de Apelaciones revoca la sentencia de primera instancia, absolviendo a ENEL Distribución Chile S.A. de la denuncia por infracción a la Ordenanza N° 95 de la Municipalidad de La Florida, al no subsumirse los hechos constatados en la descripción del artículo 4 de la ordenanza.

• Datos básicos del caso: La Municipalidad de La Florida denunció a ENEL Distribución Chile S.A. por infracción a la Ordenanza N° 95, específicamente por el estado deficiente de tensores, recubrimientos de tensores o postes, relacionados con el tendido aéreo.

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado de Policía Local de La Florida acogió la denuncia. ENEL Distribución Chile S.A. apeló esta decisión.

• Hechos acreditados: Constatación por un inspector municipal de un defecto en el tensor, la protección o recubrimiento del tensor o del poste.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la conducta constatada por el inspector municipal se subsume en la descripción contenida en el artículo 4° de la Ordenanza N° 95 de la Municipalidad de La Florida, justificando la sanción impuesta.

• Argumentos de las partes: La Municipalidad argumentó que ENEL infringió el artículo 4° de la Ordenanza N° 95 al no mantener en perfectas condiciones los tendidos aéreos, poniendo en riesgo la seguridad de las personas. ENEL argumentó que la ordenanza no especifica normas sobre el estado de los tensores, recubrimientos o postes, más allá de la identificación de estos últimos.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se menciona el principio de tipicidad como un principio informador del...