Apelaciones - Rol 999-2024

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca la sentencia de primera instancia, absolviendo a ENEL Distribución Chile S.A. de la infracción al artículo 4° de la Ordenanza N° 95 de la Municipalidad de La Florida, por no ser la conducta imputada subsumible en la descripción de la norma.

• Datos básicos del caso: Denuncia por infracción a la Ordenanza N° 95 de la Municipalidad de La Florida, sobre tendido de cables y canalización subterránea en bienes nacionales de uso público.

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado de Policía Local de La Florida acogió la denuncia. ENEL Distribución Chile S.A. apeló, solicitando la revocación del fallo.

• Hechos acreditados: Un inspector municipal constató un defecto en el tensor, protección o recubrimiento de un poste de propiedad de ENEL.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la conducta constatada (defecto en tensor, protección o recubrimiento del tensor o poste) es subsumible en el artículo 4° de la Ordenanza N° 95 de la Municipalidad de La Florida, que sanciona el incumplimiento de la obligación de mantener identificados los postes y mantener los tendidos aéreos en perfectas condiciones. Si la ordenanza describe con suficiente precisión las conductas prohibidas, en cumplimiento del principio de tipicidad.

• Argumentos de las partes: La Municipalidad argumenta que la empresa denunciada infringió el artículo 4° de la Ordenanza N° 95 al no mantener en perfectas condiciones las instalaciones, específicamente los tensores de los postes. ENEL Distribución Chile S.A. argumenta que la conducta imputad...