Apelaciones - Rol 138-2024

La Corte de Apelaciones de Copiapó, el 8 de agosto de 2024, rechaza el recurso de amparo presentado contra el Alcaide del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Copiapó. La Corte considera que el traslado de los condenados a otras unidades penales se ajustó a la normativa vigente y no vulneró sus derechos fundamentales.

• Datos básicos del caso Recurso de amparo presentado por Nombre, abogada, en representación de los condenados Nombre y Nombre, en contra del Alcaide del Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) de Copiapó, Teniente Coronel Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes La acción de amparo se interpone tras la decisión de Gendarmería de Chile de trasladar a los amparados a diferentes unidades penales: Nombre a la unidad penal de alta seguridad de Puerto Montt, y Nombre a la unidad penal de Huachalalume, Región de Coquimbo.

• Hechos acreditados

1. Nombre y Nombre fueron condenados por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó como autores del delito de tráfico ilícito de drogas, a penas de 15 años y 10 años y un día de presidio mayor en su grado medio, respectivamente.
2. Ambos condenados se encontraban recluidos en el CCP de Copiapó desde octubre de 2022.
3. El traslado de los amparados fue autorizado mediante resoluciones exentas del Subdirector Operativo de Gendarmería de Chile, fundadas en informes técnicos y minutas de la Oficina de Seguridad Interna, que los vinculan a una organización criminal dedicada al tráfico de drogas.
4. Los informes técnicos señalan que los amparados ejercían control de...