Apelaciones - Rol 1405-2024

La Corte de Apelaciones de La Serena revoca la decisión del Juzgado de Garantía de Coquimbo que excluía la prueba de cargo del Ministerio Público, al considerar que la actuación policial se ajustó a la ley, con voto en contra de uno de los ministros.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación del Ministerio Público contra resolución del Juzgado de Garantía de Coquimbo que excluyó prueba de cargo. Tribunal: Corte de Apelaciones de La Serena, Segunda Sala. Fecha: 2 de octubre de 2024.
• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Coquimbo excluyó la prueba de cargo del Ministerio Público en un auto de apertura de juicio oral, lo que motivó el recurso de apelación del Ministerio Público. • Hechos acreditados: No se detallan hechos acreditados en esta etapa procesal, sino que se discute la legalidad de la obtención de la prueba. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si las diligencias de Carabineros y el control de identidad se ajustaron a la ley, y si la prueba obtenida debe ser admitida en juicio. • Argumentos de las partes: El Ministerio Público alega que las diligencias de Carabineros se ajustaron al artículo 83 letra b) del Código Procesal Penal y al artículo 12 de la Ley 20.931. La defensa argumenta que la intervención policial inicial fue ilegal y que la prueba derivada de ella debe ser excluida. • Doctrina y jurisprudencia citadas: Se citan los artículos 83 letra b) y 130 del Código Procesal Penal, y el artículo 12 de la Ley 20.931. • Fundamentos esenciales de la resolución: La...