Apelaciones - Rol 1416-2024

La Corte de Apelaciones de La Serena, el 4 de octubre de 2024, en causa penal, confirma la exclusión de pruebas de cargo decretada por el Juzgado de Garantía, al estimar que se obtuvieron con infracción de garantías fundamentales, rechazando el recurso del Ministerio Público.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación del Ministerio Público contra la resolución del Juzgado de Garantía de La Serena que excluyó prueba de cargo. Tribunal: Segunda Sala de la Corte de Apelaciones de La Serena. Fecha: 4 de octubre de 2024. • Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de La Serena excluyó prueba ofrecida por el Ministerio Público en el auto de apertura del juicio oral. El Ministerio Público apeló esta decisión. • Hechos acreditados: El tribunal de alzada compartió los argumentos del tribunal a quo, estimando que las pruebas excluidas se obtuvieron con infracción de garantías fundamentales y que no se vislumbra una fuente independiente para su obtención. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la prueba excluida por el Juzgado de Garantía fue obtenida lícitamente, respetando las garantías fundamentales de los imputados. Evaluar si la entrega voluntaria del teléfono celular por parte de la imputada Reveco implica una renuncia a su derecho a la privacidad y si la información obtenida a través de este dispositivo puede considerarse lícita. Determinar si la alegación de vulneración de garantías fundamentales debe ser formulada por el titular de la garantía. • Argumentos de las partes: El Ministerio Público argumentó que la i...