Apelaciones - Rol 1448-2024

La Corte de Apelaciones de Rancagua revoca la decisión del Juzgado de Garantía de Graneros que excluía la declaración de dos testigos policiales, al no advertir vulneración de garantías fundamentales ni afectación al derecho a defensa, ordenando su inclusión en el auto de apertura de juicio oral.

• Datos básicos del caso: Apelación del Ministerio Público contra la resolución del Juzgado de Garantía de Graneros (RIT 937-2024) que excluyó la declaración de los testigos Nombre Apellido y Nombre Apellido. Rol I. Corte 1448-2024-Penal.

• Antecedentes procesales relevantes: El Ministerio Público apeló la resolución del Juzgado de Garantía que excluyó la declaración de los testigos Nombre Apellido y Nombre Apellido, funcionarios policiales, por supuesta vulneración de garantías fundamentales, argumentando que su declaración conjunta en un parte policial afectaba el derecho de defensa.

• Hechos acreditados: Los testigos Nombre Apellido y Nombre Apellido son funcionarios policiales que participaron en el procedimiento policial y elaboraron el respectivo parte, documento que consta en la carpeta investigativa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la exclusión de la declaración de los testigos Nombre Apellido y Nombre Apellido por el Juzgado de Garantía fue correcta, considerando si vulnera o no garantías fundamentales y el derecho a defensa de la parte imputada. ...