Apelaciones - Rol 1506-2024

La Corte de Apelaciones de Talca rechaza el recurso de nulidad presentado por la defensa, confirmando la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Linares que condenó a los acusados por tráfico de estupefacientes, al no encontrar vicios en la valoración de la prueba.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad penal Rol I. C. 1.506-2024, caratulado "C/ Nombre Y Nombre", interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Linares, R.I.T. 147-2023, R.U.C. 2200459235-6, de fecha 31 de julio de 2024.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Linares condenó a Nombre como coautor del delito de tráfico de estupefacientes a 61 días de presidio menor en su grado mínimo y multa de 10 U.T.M., sustituida por remisión condicional. Nombre fue condenado como coautor del mismo delito a 541 días de presidio menor en su grado medio y multa de 10 U.T.M., sustituida por reclusión nocturna domiciliaria. La defensa interpuso recurso de nulidad alegando la causal del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal, en relación con el artículo 342 letra c) del mismo código.

• Hechos acreditados La sentencia condenatoria se basó en prueba testimonial, pericial y material que vinculaba a los acusados con el tráfico de estupefacientes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Si la sentencia impugnada incurrió en el vicio de nulidad del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal, al omitir requisitos del artículo 342 letra c) del mismo código, específicamente en la...