Apelaciones - Rol 174-2024

La Corte de Apelaciones de San Miguel rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de San Miguel, que acogió parcialmente el reclamo, aplicando el principio non bis in idem y reduciendo la multa impuesta por la Inspección del Trabajo.

• Datos básicos del caso: Recurso de Nulidad (Rol N° 174-2024) contra la sentencia del Juzgado de Letras de San Miguel (RIT Nº I-37-2023, RUC Nº 2340522244-2) que resolvió el reclamo de NEPHROCARE CHILE S.A. contra la INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO SANTIAGO SUR, por la Resolución de Multa N°8515/23/41-1, 2, 3, 4 y 5.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras de San Miguel rechazó el reclamo judicial de NEPHROCARE CHILE S.A., manteniendo la Resolución de Multa N°8515/23/41-1, 2, 3, 4 y 5, pero acogió la alegación de vulneración al principio non bis in idem, subsumiendo las multas 2, 3, 4 y 5 en la multa N° 1 (no escrituración del contrato de trabajo), fijando una multa total de 15 UTM. La reclamada, INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO SANTIAGO SUR, interpuso recurso de nulidad, invocando las causales del artículo 478 letra c) y, en subsidio, el artículo 477 del Código del Trabajo, solicitando que se rechace totalmente la reclamación.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia estableció como hecho no controvertido que la Inspección del Trabajo realizó una fiscalización a NEPHROCARE CHILE S.A., que resultó en la Resolución de Multa N° 8515/23/41 en sus acápites 1, 2, 3, 4 y 5, en relación con el trabajador Nombre. La jueza a quo determinó que la...