Apelaciones - Rol 197-2024

La Corte de Apelaciones de La Serena acoge el recurso de nulidad interpuesto por la Inspección del Trabajo, al constatar que el juzgado de primera instancia falló ultra petita al dejar sin efecto la multa administrativa, cuando la reclamante solo solicitaba su rebaja. Se dicta sentencia de reemplazo.

• Datos básicos del caso: Comercial y Gastronómica Nombre S.A. contra la Inspección Provincial del Trabajo de La Serena, sobre reclamo de multas administrativas. Rol N°197-2024 (Rit I-42-2024 del Juzgado de Letras de La Serena).

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena acogió el reclamo de Comercial y Gastronómica Nombre S.A., dejando sin efecto la Resolución de Multa N° 8379/23/61 N°2. La Inspección del Trabajo recurrió de nulidad, invocando la causal del artículo 478 letra e) del Código del Trabajo (ultra petita).

• Hechos acreditados: La reclamante solicitó la rebaja de la multa, argumentando haber subsanado la infracción. La Inspección del Trabajo reconoció la presentación de documentos subsanatorios en la etapa de reconsideración administrativa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia de primera instancia incurrió en ultra petita al dejar sin efecto la multa, cuando la reclamante solo solicitaba su rebaja.

• Argumentos de las partes:

• Inspección del Trabajo (reclamante en el recurso de nulidad): La sentencia incurrió en ultra petita al dejar sin efecto la multa, excediendo lo solicitado por la reclamante (rebaja de la multa). Solicita se dicte sentencia de reemplazo que rebaje l...