Apelaciones - Rol 209-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la sentencia de primera instancia, acogiendo parcialmente la demanda por daño emergente. Condena solidariamente al conductor y propietario del vehículo a pagar $700.000, más reajustes e intereses, por los daños ocasionados en un accidente de tránsito.

• Datos básicos del caso: Accidente de tránsito. El demandante busca indemnización por los daños ocasionados a su vehículo.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Policía Local rechaza la demanda. La parte demandante apela esta decisión, solicitando su revocación y la condena de los demandados al pago de las sumas demandadas.

• Hechos acreditados: Se acredita la existencia de daños al vehículo del demandante producto del choque. Se establece un costo de reparación promedio de $700.000, tomando en cuenta el presupuesto aportado y la estimación del conductor. El conductor demandado fue condenado infraccionalmente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación de la responsabilidad civil por los daños ocasionados en el accidente de tránsito y la cuantificación de la indemnización correspondiente.

• Argumentos de las partes: La parte demandante apela solicitando la revocación de la sentencia y que se acoja la demanda en todas sus partes. El conductor absuelto (tercero) señala que los daños ascienden a $400.000. El conductor demandado manifiesta no haberse percatado del choque inicialmente.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se explicita doctrina ni jurisprudencia citada en el fallo.

• Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte considera acre...