Apelaciones - Rol 245-2024

La Corte de Apelaciones de Antofagasta, en fallo de 3 de octubre de 2024, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la Ilustre Municipalidad de Antofagasta, confirmando la sentencia que acogió la demanda por vulneración de derechos fundamentales y condenó al pago de una indemnización por daño moral.

• Datos básicos del caso Autos RIT T-306-2023, Rol Corte 245-2024, del Juzgado del Trabajo de Antofagasta.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado del Trabajo de Antofagasta acogió la demanda, declarando que la Ilustre Municipalidad de Antofagasta vulneró el derecho a la integridad física y psíquica de la demandante (artículo 19 N°1 de la Constitución Política de la República), ordenando el cese de los actos vulneratorios y acogiendo la demanda por daño moral por $5.000.000. La Municipalidad dedujo recurso de nulidad.

• Hechos acreditados

1. La actora se desempeñó desde el 25 de noviembre de 2019 en el 2° Juzgado de Policía Local de Antofagasta, siendo destinada en 2022 a la Oficina de Partes y luego a la Dirección de Aseo. En 2023 fue destinada a la Dirección de Tránsito.
2. El alcalde utiliza la herramienta de la destinación para dotar de personal a unidades que lo requieren.
3. Ninguno de los decretos alcaldicios señala que la actora sea titular del cargo de actuaria en el Juzgado de Policía Local.
4. Las labores de archivo e inventario en la Dirección de Aseo se desarrollaron en un container deteriorado, pequeño, sin ventilación y desordenado, y en el patio del recinto, haciendo inventario de neumáticos apilados. Existía ruido y contaminación ambiental.
5. No s...