Apelaciones - Rol 249-2024

La Corte de Apelaciones de Valdivia, el 3 de octubre de 2024, rechaza el recurso de amparo presentado contra la resolución del Juzgado de Garantía de Río Negro que no declaró la prescripción de una pena accesoria, al no constatar vulneración del artículo 19 N° 7 de la Constitución.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo en favor de Nombre, en contra de la resolución del Juzgado de Garantía de Río Negro que no declaró la prescripción de la pena accesoria impuesta. La recurrente es doña Nombre, defensora penal público. La jueza recurrida es doña Nombre, Jueza interina del Juzgado de Garantía de Río Negro. RIT 1043-2021, RUC 2100447904-9. Fecha de la resolución impugnada: 25 de septiembre de 2024.

• Antecedentes procesales relevantes: El 10 de junio de 2022, Nombre fue condenado a 41 días de prisión en su grado máximo y a las accesorias del artículo 9 letra d) de la Ley N° 20.066 por el plazo de seis meses, obligación de someterse a una evaluación y eventual tratamiento para el consumo problemático de alcohol y drogas, por el delito de amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar. El 9 de enero de 2023, se informó el cumplimiento de la pena sustitutiva de reclusión parcial domiciliaria nocturna, pero no el de la pena accesoria.

• Hechos acreditados: El condenado cumplió la pena sustitutiva de reclusión parcial domiciliaria nocturna, pero no se sometió a evaluación ni tratamiento por consumo problemático de alcohol y drogas en el CESFAM de Purranque.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si ...