Apelaciones - Rol 2828-2022

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 3 de octubre de 2024, confirma parcialmente la sentencia de primera instancia en un caso de indemnización por daño moral contra el Fisco de Chile, elevando el monto indemnizatorio a $40.000.000 y condenando en costas al Fisco.

• Datos básicos del caso El caso corresponde a la demanda interpuesta por Nombre contra el Fisco de Chile, buscando una indemnización por daño moral debido a detenciones y torturas sufridas entre 1974 y 1976.

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Juzgado Civil de Concepción acogió la demanda, condenando al Fisco a pagar $30.000.000 por daño moral, rechazando las excepciones de pago, reparación satisfactiva y prescripción. Ambas partes apelaron: el Fisco buscando revocar la condena y el demandante buscando aumentar el monto indemnizatorio y obtener una condena en costas.

• Hechos acreditados Se acreditó que Nombre fue detenido ilegalmente y torturado por agentes del Estado entre noviembre de 1974 y marzo de 1976. Sufrió vejámenes, presenció fusilamientos y simulacros de fusilamiento, lo que le causó cuadros depresivos y paranoia de por vida. Además, se exilió en noviembre de 1976. Un informe psicológico confirmó las secuelas físicas, psicológicas y emocionales derivadas de la detención y tortura.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Procedencia de las excepciones de reparación satisfactiva y prescripción extintiva opuestas por el Fisco.
2. Suficiencia de la prueba para acreditar el daño moral y su entidad.
3. Quantum indemnizatorio por daño...