Apelaciones - Rol 3168-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago, en fallo de 1 de octubre de 2024, rechaza el recurso de nulidad del Fisco de Chile contra sentencia que lo condenó solidariamente al pago de prestaciones laborales por subcontratación, al no configurarse infracción de ley.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por el Fisco de Chile contra la sentencia del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago (RIT O-6292-2022) que acogió la demanda de cobro de prestaciones laborales, condenando solidariamente a Arauco S.A. y al Fisco por régimen de subcontratación. La sentencia original ordenó el pago de indemnización por años de servicio y feriado proporcional, más reajustes, intereses y costas. El recurso se funda en la causal del artículo 477 del Código del Trabajo.

• Antecedentes procesales relevantes: El Fisco de Chile interpuso recurso de nulidad contra la sentencia de primera instancia, alegando infracción de ley. El recurso fue declarado admisible y se procedió a su conocimiento en audiencia con alegatos de ambas partes.

• Hechos acreditados: El fallo de primera instancia estableció que el Fisco ejerció su derecho a información durante la relación laboral de los demandantes. También se probó que, al término del contrato, la empresa principal adjuntó finiquitos no firmados, reconociendo que no fueron pagados. Ante esto, se realizó una retención del último estado de pago a requerimiento del inspector fiscal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia incurrió en infracción de ley al condenar solida...