Apelaciones - Rol 3170-2022

La Corte de Apelaciones de Concepción confirma la sentencia de primera instancia que condenó al Fisco de Chile a pagar indemnización por daño moral, pero modifica lo relativo a reajustes e intereses. Se rechaza la apelación del Fisco y la del demandante, salvo en lo relativo a los reajustes e intereses.

• Datos básicos del caso: Autos civiles sobre indemnización de daños y perjuicios “Apellido con FISCO DE CHILE”, Rol Nº C 2189-2021, Primer Juzgado Civil de Concepción, acumulados Roles N° 3170-2022 y 3171-2022 de la Corte de Apelaciones de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes: El Fisco de Chile apela la sentencia de primera instancia, solicitando su revocación y el rechazo de la demanda, o subsidiariamente, la reducción del monto indemnizatorio y el rechazo de la condena en costas, reajustes e intereses. El demandante apela solicitando la confirmación de la sentencia con aumento del daño moral a $300.000.000, con reajustes e intereses.

• Hechos acreditados: La sentencia recurrida dio por establecidos los hechos que dan lugar a la demanda de indemnización de perjuicios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Procedencia de las excepciones de pago y prescripción extintiva opuestas por el Fisco.
2. Determinación del quantum del daño moral y la procedencia de reajustes e intereses.
3. Posible compensación entre la indemnización por daño moral y los beneficios recibidos por el demandante en virtud de leyes reparatorias.

• Argumentos de las partes: Fisco de Chile: El Fisco argumenta el rechazo de las excepciones de pago y prescripción, así como ...