Apelaciones - Rol 401-2024

La Corte de Apelaciones de Antofagasta, con fecha 1 de octubre de 2024, rechaza el recurso de amparo interpuesto contra la Dirección Regional de Gendarmería, confirmando la legalidad del traslado de un interno a un penal fuera de la región, priorizando la seguridad y el orden interno del establecimiento penitenciario.

• Datos básicos del caso Doña Nombre Apellido interpone recurso de amparo en favor de don Nombre, quien fue trasladado al penal de Cauquenes por la Dirección Regional de Gendarmería de Chile. Se solicita el traslado del amparado a la región de Antofagasta.

• Antecedentes procesales relevantes El recurrido informó solicitando el rechazo de la acción. Se solicitó informe al Director Nacional de Gendarmería.

• Hechos acreditados El amparado cumple condena por porte ilegal de arma de fuego, riña pública, robo con violencia e intimidación, y tráfico ilícito de drogas. Ha sido trasladado desde Antofagasta a Santiago, Colina 2, Arica y finalmente a Cauquenes. Gendarmería argumenta que el interno presenta alto compromiso delictual y problemas de convivencia en los penales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si el traslado del interno Nombre vulnera sus derechos constitucionales, específicamente su derecho a la libertad personal y seguridad individual, y si procede ordenar su traslado a un penal en la región de Antofagasta.

• Argumentos de las partes Recurrente: Alega que los traslados dificultan las visitas de su pareja y su bebé, afectando su red de apoyo. Recurrido (Director Regional de Gendarmería): Justifica el traslado...