Apelaciones - Rol 54-2024

La Corte de Apelaciones de Coyhaique, en sentencia de 1 de octubre de 2024, acoge el recurso de nulidad en materia laboral por infracción a las normas de la sana crítica. Anula la sentencia de primera instancia y ordena un nuevo juicio por juez no inhabilitado.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Coyhaique
• Fecha: 1 de octubre de 2024
• Caratulado: Nombre con ABASTIBLE S.A.
• RIT: O-101-2023
• Rol Corte: 54-2024

• Antecedentes procesales relevantes Doña Nombre demanda a Abastible S.A. por indemnización de perjuicios por daño moral derivado de un accidente laboral. El Juzgado de Letras del Trabajo de Coyhaique rechaza la demanda. La demandante interpone recurso de nulidad, fundado principalmente en el artículo 478 letra b) del Código del Trabajo (infracción manifiesta de las normas sobre la apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica) y, subsidiariamente, en el artículo 477 del mismo código (infracción de ley que influyó sustancialmente en lo dispositivo del fallo).

• Hechos acreditados La sentencia de primera instancia da por acreditado un accidente laboral sufrido por la demandante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción manifiesta de las normas sobre la apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica.
• Si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción de ley que influyó sustancialmente en lo dispositivo del fallo, específi...