Apelaciones - Rol 771-2024

La Corte de Apelaciones de Chillán, el 4 de octubre de 2024, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Letras y Garantía de Coelemu, que condenó al recurrente por el delito de empleo de fuego sin autorización competente, confirmando la validez del juicio oral y la sentencia.

• Datos básicos del caso: Causa RIT 338-2021, RUC 2100123602-1, del Juzgado de Letras y Garantía de Coelemu. Recurso de nulidad contra la sentencia que condenó a Nombre por el delito de empleo de fuego sin autorización competente (artículo 22 inciso primero de la Ley de Bosques).

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras y Garantía de Coelemu condenó a Nombre a 300 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 20 UTM y suspensión de cargo u oficio público, remitiendo condicionalmente la pena privativa de libertad. La defensa interpuso recurso de nulidad, invocando la causal del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal (CPP) y, subsidiariamente, la del artículo 373 letra b) del CPP.

• Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia d...