Apelaciones - Rol 835-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso revoca parcialmente la sentencia de primera instancia, acogiendo la demanda de indemnización por daño emergente y confirmando el daño moral, reajustando los montos a pagar a los demandantes por falta de servicio.

• Datos básicos del caso: Rol N° Civil- 835-2023. Tribunal: Corte de Apelaciones de Valparaíso. Fecha: 3 de octubre de 2024.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia del 4° Juzgado Civil de Valparaíso fue apelada. La Corte de Apelaciones modifica la sentencia de primera instancia.

• Hechos acreditados:

1. Se acreditó un daño emergente por gastos médicos del demandante, Nombre, ascendente a $2.832.929, mediante un certificado de descuentos en su liquidación de pensión CAPREDENA.
2. Se acreditó daño moral, tanto al demandante como a su cónyuge e hijos, debido a las consecuencias de la falta de servicio que obligó a Nombre a someterse a un trasplante de hígado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Determinación del monto indemnizatorio por daño emergente.
2. Determinación del monto indemnizatorio por daño moral sufrido por el demandante y su familia, producto de la falta de servicio.

• Argumentos de las partes: El resumen no explicita los argumentos de las partes, más allá de la presentación de un certificado por parte del demandante y un documento por la demandada en segunda instancia.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se citan los artículos 346 N° 3 y 426 del Código de Procedimiento Civil, en relación con e...