Apelaciones - Rol 843-2024

La Corte de Apelaciones de Arica revoca la sentencia del Juzgado de Garantía que denegó la remisión condicional a Nombre, condenado por tráfico de pequeñas cantidades, sustituyendo la pena de 61 días de presidio por remisión condicional de un año, al no cumplirse los requisitos copulativos para la exclusión de dicha pena sustitutiva.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Arica.
• Fecha: 3 de octubre de 2024.
• Rol: 843-2024 Penal.
• RUC: 2400308404-K.
• RIT: 1930-2024.
• Imputado: Nombre.
• Delito: Tráfico de pequeñas cantidades (artículo 4° de la Ley 20.000).
• Tipo de recurso: Apelación contra la denegación de pena sustitutiva de remisión condicional.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Juzgado de Garantía de Arica condenó a Nombre en procedimiento simplificado y no concedió la pena sustitutiva de remisión condicional.
• La Defensoría Penal Pública apeló esta decisión.

• Hechos acreditados:

• No se explicitaron los hechos acreditados en este documento, solo se sabe que fue condenado por tráfico de pequeñas cantidades.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinar si se cumplen los requisitos objetivos para conceder la remisión condicional de la pena, considerando el artículo 4° de la Ley 18.216 en relación con el artículo 15 letra b) de la misma ley y el artículo 4° de la Ley 20.000.

• Argumentos de las partes:

• Apelante (Defensoría Penal Pública): Se cumplen los requisitos objetivos y subjetivos para la remisión condicional, argumentando que la prohibición del artículo 4° de la Ley 18.216 no se aplica al caso.
• Mi...