Apelaciones - Rol 849-2023

La Corte de Apelaciones de Rancagua revoca la sentencia de primera instancia, acogiendo la demanda de indemnización por responsabilidad extracontractual, condenando solidariamente a los demandados a pagar $20.000.000 por daño moral debido a un accidente de tránsito.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra la sentencia del Segundo Juzgado de Letras de San Fernando (Rol C-2362-2019), en juicio ordinario de indemnización de perjuicios "Vergara con Aguayo" (Rol ingreso Corte N° 849-2023). La demandante apela el rechazo de su demanda de indemnización por responsabilidad extracontractual.

• Antecedentes procesales relevantes: La demanda de indemnización de perjuicios fue rechazada en primera instancia por falta de una sentencia condenatoria penal firme contra el demandado. La demandante apela, argumentando que la responsabilidad extracontractual se basa en los artículos 2314 y siguientes del Código Civil, y que la decisión de no perseverar del Ministerio Público en la causa penal no afecta la acción civil.

• Hechos acreditados: El 13 de septiembre de 2018, Nombre fue atropellada por Nombre mientras conducía un minibús en la intersección de las calles Valdivia y Cardenal Nombre Apellido en San Fernando. Apellido no respetó un signo PARE y un cruce peatonal, causando lesiones graves a Nombre. El conductor se dio a la fuga sin prestar ayuda.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación de la responsabilidad extracontractual de los demandados por el accidente ...