Apelaciones - Rol 9-2024

La Corte de Apelaciones de Chillán revoca la resolución del Juez Sustanciador y declara el abandono del procedimiento en causa de cobranza administrativa de la Tesorería General de la República, al constatar inactividad por más de tres años.

• Datos básicos del caso: Incidente de abandono del procedimiento en causa de cobranza administrativa de la Tesorería General de la República, expediente administrativo 10.563-2018, caratulado “Tesorería General de la República con Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre, el ejecutado, solicita el abandono del procedimiento, invocando el artículo 152 del Código de Procedimiento Civil, por haber transcurrido el plazo del artículo 153 del mismo código desde la última gestión útil. El Tesorero Regional rechaza el incidente, argumentando que la etapa administrativa no constituye un juicio propiamente tal. El ejecutado apela de esta resolución.

• Hechos acreditados: La última gestión útil en el procedimiento data del 18 de octubre de 2018. Entre esa fecha y el 8 de marzo de 2022 (fecha de interposición del incidente) no se realizaron gestiones que interrumpieran el plazo de abandono del procedimiento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: ¿Es procedente declarar el abandono del procedimiento en la etapa administrativa de cobro de obligaciones tributarias seguida ante el Tesorero Regional? ¿El Tesorero Regional actúa como juez en la primera fase del procedimiento de cobro? ¿Son aplicables las normas del Código de Procedimiento Civil al procedimi...