Apelaciones - Rol 978-2023

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt, en resolución de 1 de octubre de 2024, revoca decisión de primera instancia sobre la admisibilidad de documentos extemporáneos. Se reafirma la importancia de los plazos procesales y la preclusión probatoria según el artículo 348 del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, de 1 de octubre de 2024, Rol Civil N° 978-2023.

• Antecedentes procesales relevantes: Apelación de la resolución de 31 de mayo de 2023, dictada por el Juzgado de Letras de Puerto Varas, que había resuelto sobre la presentación de documentos.

• Hechos acreditados: El término probatorio se encuentra concluido.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Admisibilidad de documentos presentados fuera del término probatorio.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la resolución.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se menciona implícitamente la doctrina relativa a la preclusión probatoria.

• Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte considera que la presentación de documentos fuera del término probatorio es improcedente según el artículo 348 inciso 1° del Código de Procedimiento Civil, ya que la etapa procesal oportuna para ello ha precluido. La precisión del lenguaje en las resoluciones es relevante para determinar qué puede considerar el juez al fundar su sentencia. Los documentos presentados extemporáneamente buscan desacreditar o desestimar pruebas presentadas en la etapa procesal correspondiente.

• Decisión y efectos: Se revoca la resolución apelada. En su lugar, se resuelve: ten...