Apelaciones - Rol 1308-2024

La Corte de Apelaciones de Temuco, el 4 de noviembre de 2024, en materia penal, confirma la resolución del Juzgado de Letras y Garantía de Collipulli que negó la remisión condicional de la pena a Nombre, manteniendo la reclusión parcial domiciliaria nocturna debido a la reincidencia dentro del plazo legal.

• Datos básicos del caso: El caso se refiere a la apelación de la resolución del Juzgado de Letras y Garantía de Collipulli que negó la concesión de la pena sustitutiva de remisión condicional de la pena a Nombre, condenado a reclusión parcial domiciliaria nocturna. La Corte de Apelaciones de Temuco revisa la decisión. • Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras y Garantía de Collipulli dictó una resolución el 23 de julio de 2024, negando la remisión condicional de la pena solicitada por Nombre, e imponiéndole la reclusión parcial domiciliaria nocturna. La defensa apeló esta resolución, elevándose los antecedentes a la Corte de Apelaciones de Temuco. • Hechos acreditados: Se acreditó que Nombre fue condenado previamente y cumplió su condena el 7 de mayo de 2018. Posteriormente, cometió un nuevo delito con fecha 18 de octubre de 2022. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: La cuestión jurídica central es si Nombre cumple con los requisitos legales para acceder a la pena sustitutiva de remisión condicional de la pena, considerando el plazo transcurrido entre el cumplimiento de su condena anterior y la comisión del nuevo delito, conforme al artículo 4°, letra b) de la Ley N° 18.216. • Argumentos de las pa...