Apelaciones - Rol 131-2023

La Corte de Apelaciones de Talca revoca la sentencia de primera instancia, acogiendo tanto la querella infraccional como la demanda civil por accidente de tránsito. Condena al demandado al pago de multa, indemnización por daños emergentes, desvalorización del vehículo, daño moral, costas de la causa y del recurso.

• Datos básicos del caso: Apelación de la sentencia del Juzgado de Policía Local de Linares (Rol 428-2022) que rechazó la querella infraccional y la demanda civil presentadas por Nombre contra Nombre, por un accidente de tránsito. La apelación es presentada por la querellante y demandante civil. El demandado fue declarado en rebeldía.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Policía Local rechazó tanto la querella infraccional como la demanda civil. La demandante apeló esta decisión.

• Hechos acreditados: Se acreditó que Nombre impactó por la parte trasera el vehículo de Nombre, producto de no conducir atento a las condiciones del tránsito. El parte policial recoge el reconocimiento de responsabilidad del querellado. Un video de una cámara de seguridad muestra la secuencia de la colisión.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar la responsabilidad infraccional de Nombre en el accidente de tránsito. Establecer si procede la demanda civil por indemnización de perjuicios (daño emergente, desvalorización del vehículo y daño moral) derivados del accidente.

• Argumentos de las partes: La apelante argumenta que el juez a quo desatendió las pruebas presentadas, incluyendo el parte policial, la documentación de los ...