Apelaciones - Rol 1453-2024

La Corte de Apelaciones de Rancagua, el 5 de noviembre de 2024, rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, que condenó a Nombre por receptación y porte de elementos para robo, al no encontrar errores en la aplicación del derecho.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol Ingreso Corte N° 1453-2024) contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua (RIT 322-2024) que condenó a Nombre por los delitos de receptación (art. 456 bis A del Código Penal) y porte de elementos destinados a cometer robo (art. 445 del Código Penal). La sentencia fue dictada el 2 de septiembre de 2024.

• Antecedentes procesales relevantes: El abogado Nombre interpuso recurso de nulidad invocando la causal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal (errónea aplicación del derecho). El recurso fue admitido y se realizó la vista el 16 de octubre de 2024.

• Hechos acreditados: La sentencia condenó a Nombre por los siguientes delitos:

1. Receptación de especies (artículo 456 bis A del Código Penal): 400 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 5 UTM, y suspensión de cargos u oficios públicos.
2. Porte de elementos destinados a cometer robo (artículo 445 del Código Penal): 400 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargos u oficios públicos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Se discute si el tribunal aplicó correctamente el artículo 449 N° 1 del Código Penal al determinar la pena, considerando la atenuante de colaboración sustancial...