Apelaciones - Rol 1520-2024

La Corte de Apelaciones de Temuco acoge el recurso de nulidad contra la sentencia del Juzgado de Garantía de Collipulli, por errónea aplicación del derecho al cancelar la licencia de conducir del imputado, ordenando su reemplazo por la suspensión de la misma por dos años.

• Datos básicos del caso: Recurso de Nulidad interpuesto por Nombre, abogado, en representación de Nombre, contra la sentencia del Juzgado de Garantía de Collipulli que lo condenó por conducción en estado de ebriedad.

• Antecedentes procesales relevantes: El 20 de agosto de 2024 se realizó juicio oral simplificado donde el imputado no aceptó responsabilidad. El tribunal dictó veredicto condenatorio por hechos ocurridos el 10 de julio de 2022. La sentencia definitiva, dictada el 25 de agosto de 2024, condenó a Nombre a 540 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público, multa de 10 UTM y cancelación de la licencia de conducir, sustituyendo la pena privativa de libertad por reclusión domiciliaria parcial nocturna.

• Hechos acreditados: El 10 de julio de 2022, alrededor de la 01:00 horas, Nombre condujo en estado de ebriedad un camión por la ruta 5 Sur, kilómetro 584, realizando maniobras zigzagueantes y siendo fiscalizado por la policía. El alcotest arrojó 2,33 gramos de alcohol por litro de sangre, negándose al examen de alcoholemia. El imputado registra dos condenas anteriores por el mismo ilícito.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación de la correcta aplicación del artículo 196 de la Ley d...