Apelaciones - Rol 1656-2024

La Corte de Apelaciones de Rancagua, el 5 de noviembre de 2024, rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua que condenó a Nombre por femicidio íntimo tentado, confirmando la validez del juicio y la sentencia.

• Datos básicos del caso: Rol ingreso Corte N°1656-2024, Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, RUC 2300659670-3, RIT 361-2024. Imputado: Nombre. Víctima: Nombre. Delito: Femicidio íntimo tentado (artículo 390 bis, inciso 2°, del Código Penal). Fecha del delito: 16 de junio de 2023, en la comuna de Las Cabras.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua condenó a Nombre a ocho años de presidio mayor en su grado mínimo, inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos, e inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena. La defensa interpuso recurso de nulidad, el cual fue declarado admisible.

• Hechos acreditados: El recurso indica que el tribunal concluyó que el imputado roció bencina a la víctima e intentó ahorcarla, la tiró de la cama golpeándola y la golpeó con un palo. La defensa argumenta contradicciones en los relatos de la víctima y la testigo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si la sentencia infringe el principio de razón suficiente (artículo 374 letra e) en relación con los artículos 342 letra c) y 297 del Código Procesal Penal).
2. Si la sentencia infringe el principio de congruencia (artículo 374 letra...