Apelaciones - Rol 1714-2024

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la decisión del Juzgado de Garantía de Coronel, declarando la prescripción de la pena impuesta a Nombre por hurto simple y lesiones menos graves, al considerar que la pena concreta impuesta corresponde a una falta, cuyo plazo de prescripción es de seis meses.

• Datos básicos del caso: Causa RIT 2657-2015, proveniente del Juzgado de Garantía de Coronel. Recurso contra la resolución que rechazó la solicitud de la defensa de Nombre de declarar la prescripción de la pena impuesta.

• Antecedentes procesales relevantes: El 9 de septiembre de 2024, el Juzgado de Garantía de Coronel rechazó la solicitud de la defensa de declarar la prescripción de la pena, argumentando que la naturaleza jurídica de la sanción es un simple delito y que las penas prescriben en 5 años, además de que la pena se encontraba interrumpida por estarse cumpliendo condena en causa diversa. La Defensoría Penal Pública apeló contra esta resolución.

• Hechos acreditados: Nombre fue condenado el 6 de abril de 2018 por el delito de hurto simple frustrado y dos del...