Apelaciones - Rol 177-2024

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 4 de noviembre de 2024, acoge el recurso de hecho interpuesto contra la resolución que declaró inadmisible la apelación en un procedimiento ejecutivo de cobro de tributos, reconociendo el carácter jurisdiccional del Tesorero Regional y la aplicabilidad del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho interpuesto por Nombre contra la resolución de 14 de mayo de 2024, dictada en el expediente administrativo Rol Nro. 10213-2011, sobre cobro ejecutivo de tributos seguido ante la Tesorería Regional Santiago Poniente, que declaró improcedente el recurso de apelación deducido por el ejecutado.

• Antecedentes procesales relevantes: El ejecutado solicitó la declaración de abandono del procedimiento y, en subsidio, el decaimiento administrativo, lo cual fue rechazado el 5 de marzo de 2024. Apeló de esta resolución, pero el recurso fue declarado inadmisible por el juez sustanciador, quien se basó en un informe del Servicio de Tesorerías que argumentaba la improcedencia de la apelación en esta etapa administrativa del procedimiento de cobro ejecutivo tributario. El ejecutado interpuso recurso de hecho.

• Hechos acreditados: El Servicio de Tesorerías de Santiago Poniente no ha realizado diligencias de cobro desde enero de 2018. El Tesorero Regional rechazó la apelación por considerar que no procedía contra sus resoluciones en calidad de juez sustanciador, salvo reposición con apelación subsidiaria bajo el artículo 188 del Código de Procedimiento Civil.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es admisible el recurso d...