Apelaciones - Rol 2609-2022

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 6 de noviembre de 2024, en materia de derechos humanos, acoge parcialmente la apelación del Fisco, revocando la condena en costas, y confirma la sentencia con aumento de la indemnización por daño no patrimonial derivado de torturas en 1973.

• Datos básicos del caso: El caso se refiere a una demanda por indemnización de perjuicios por daño no patrimonial presentada contra el Fisco de Chile, debido a la privación de libertad y torturas sufridas por el demandante durante el año 1973.

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado Civil de Concepción acogió la demanda, condenando al Fisco al pago de $40.000.000 por daño no patrimonial. El Fisco apeló, solicitando el rechazo de la demanda o la reducción del monto indemnizatorio. El demandante se adhirió a la apelación, pidiendo que se eleve el monto indemnizatorio.

• Hechos acreditados: Se acreditó que el demandante fue detenido en Tomé el 21 de septiembre de 1973, trasladado a la Isla Quiriquina, y posteriormente absuelto por un Consejo de Guerra el 27 de diciembre de 1973. El demandante figura en la nómina de la Comisión Nacional sobre Prisión Política y Tortura. Se acreditó que sufrió apremios ilegítimos que le provocaron un Trastorno de Estrés Post-Traumático.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Procedencia de la excepción de reparación satisfactoria opuesta por el Fisco, basada en las leyes de reparación.
2. Procedencia de la excepción de prescripción extintiva opuesta por el Fisco.
3. Acreditación del daño moral y su cuantificación.
4. P...