Apelaciones - Rol 2614-2022

La Corte de Apelaciones de Concepción, en un caso de indemnización por daño moral derivado de torturas durante la dictadura, revoca parcialmente la sentencia de primera instancia, eximiendo al Fisco de Chile del pago de las costas, pero confirma la condena indemnizatoria, con reajustes e intereses.

• Datos básicos del caso: Causa rol C-7274-2020, Segundo Juzgado Civil de Concepción. Demandante: Nombre. Demandado: Fisco de Chile. Materia: Indemnización por daño moral derivado de torturas.

• Antecedentes procesales relevantes: Sentencia de primera instancia: Rechaza excepciones de pago y prescripción opuestas por el Fisco. Condena al Fisco a pagar $40.000.000 por daño moral, más reajustes e intereses, con costas. Apelaciones: Tanto demandante como el Fisco apelan.

• Hechos acreditados: Acciones de tortura sufridas por el demandante y sus consecuencias psíquicas y materiales que afectaron su calidad de vida.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Procedencia de las excepciones de reparación satisfactiva y prescripción opuestas por el Fisco.
2. Suficiencia de la prueba del daño moral y su entidad.
3. Adecuación del monto indemnizatorio fijado.
4. Procedencia de condenar al Fisco al pago de reajustes e intereses.
5. Procedencia de la condena en costas.

• Argumentos de las partes: Demandante: Solicita aumentar el monto indemnizatorio a $300.000.000, argumentando que el monto fijado es bajo en relación con el daño sufrido, los reajustes de acuerdo al IPC, o de quien haga sus veces, los intereses corrientes para operaciones reajustables, desde que se produjo el...