Apelaciones - Rol 269-2024

La Corte de Apelaciones de Temuco rechaza el recurso de amparo presentado por un interno contra Gendarmería de Chile. Se buscaba reubicación por riesgo a su integridad física, pero Gendarmería actuó dentro de sus facultades, adoptando medidas de resguardo y solicitando traslado a otra unidad penal.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado por Nombre, interno del C.D.P. de Traiguén, contra Gendarmería de Chile, por falta de resguardo a su integridad física tras una agresión.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurso fue declarado admisible, requiriéndose informe a Gendarmería y ordenando resguardo al amparado. Gendarmería evacuó informe solicitando el rechazo del recurso.

• Hechos acreditados: -El 25 de octubre de 2024, Nombre fue agredido por dos internos. -Funcionarios de Gendarmería presenciaron el hecho sin intervenir. -El interno había declarado como testigo en un caso de agresión anterior, involucrando a un funcionario de Gendarmería. -Tras la agresión, el interno fue examinado y se constató que no presentaba lesiones. -Gendarmería solicitó el traslado del interno a otra unidad penal debido al agotamiento de la segmentación y para resguardar su seguridad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la actuación de Gendarmería vulneró el derecho a la libertad personal y seguridad individual del recurrente, y si procede ordenar su reubicación o traslado.

• Argumentos de las partes: -Recurrente (Nombre): Denuncia agresión, falta de protección de Gendarmería, posible complot por haber testificado en contra d...