Apelaciones - Rol 276-2024

La Corte de Apelaciones de Valdivia, con fecha 4 de noviembre de 2024, rechaza el recurso de amparo presentado contra Gendarmería de Chile. La corte determinó que el traslado del condenado a un penal fuera de su región de origen no constituye un acto ilegal o arbitrario que vulnere su libertad personal o seguridad individual.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado por Nombre en favor de Nombre, quien se encuentra recluido en el Complejo Penitenciario de Valdivia, en contra de Gendarmería de Chile. El recurrente busca que se ordene el traslado del condenado a un establecimiento penitenciario de la Región Metropolitana. El tribunal es la C.A. de Valdivia. La fecha es 4 de noviembre de 2024. El N° de ingreso es N°Amparo-276-2024. El alcaide subrogante del Complejo Penitenciario de Valdivia es Nombre, Teniente Coronel. La resolución exenta que ordenó el traslado es la N°6275, de fecha 1 de octubre de 2024.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurso de amparo se funda en el traslado del condenado desde Rancagua a Valdivia, lo que, a juicio del recurrente, lo desarraiga de su familia, su pareja y sus dos hijos, una de ellas con discapacidad global, todos residentes en Santiago.

• Hechos acreditados: Nombre está cumpliendo condenas de diez años y un día de presidio mayor en su grado medio más tres años y un día de presidio menor en su grado medio, como autor de delitos de robo con intimidación. El traslado desde Rancagua a Valdivia se dispuso por Resolución Exenta Nº6275, de 1 de octubre de 2024, debido a la sobrepoblación del penal de Rancagua y a...