Apelaciones - Rol 3366-2024

La Corte de Apelaciones de San Miguel, el 5 de noviembre de 2024, en materia penal, rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, que condenó al acusado por homicidio calificado, confirmando la validez de la sentencia original.

• Datos básicos del caso El recurso de nulidad (Ingreso Corte N° 3366-2024) se interpuso contra la sentencia del Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago (RIT 270-2024, RUC 2.200.221.879-1), que condenó a Nombre por el delito de homicidio calificado en la persona de Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes El Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago condenó a Nombre a 18 años de presidio mayor en su grado máximo. La defensa interpuso recurso de nulidad, invocando la causal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal, en relación con el artículo 11 N° 9 del Código Penal, solicitando se reconozca la atenuante de colaboración sustancial y se rebaje la pena.

• Hechos acreditados El tribunal de primera instancia acreditó que el 5 de marzo de 2022, Nombre ingresó al domicilio de Nombre y la agredió con un arma cortopunzante, causándole la muerte. El tribunal calificó estos hechos como homicidio calificado, según el artículo 391 N° 1 del Código Penal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo La cuestión jurídica central es si la sentencia recurrida incurrió en error de derecho al no reconocer la atenuante de responsabilidad penal de colaboración sustancial (artículo 11 N° 9 del Código Penal), consider...